Ti Amo - Umberto Tozzi

Posted under Letras, Música, Traduções by ViverPT

Ti Amo - Umberto Tozzi

Te amo, uma moeda, te amo,

no ar, te amo,

se dá "cara" significa que basta, deixamo-nos.

Te amo, eu sou, te amo,

no fundo, um homem que não tem frio.

No coração e na cama mando eu,

mas tremo na frente do teu seio.

Te odeio e te amo.

É uma borboleta que morre batendo as asas

o amor que na cama se faz.

Pega-me a outra metade,

hoje volto para ela.

Primeiro de Maio, dai coragem,

eu te amo e peço perdão.

Lembra quem sou,

abre a porta pra um guerreiro de papel higiênico.

E dá-me o teu vinho fraquinho

que fizeste quando eu não estava aí,

e os lençóis de linho.

Dá-me o sono de um menino

que sabe, sonha cavalos e se vira na cama.

E um pouco de trabalho.

Me faz abraçar uma mulher que passa a roupa

cantando e depois deixa que zombem de ti.

Antes de fazer amor

veste a raiva de paz

e saias na luz.

Eu te amo

e peço perdão.

Lembra quem sou.

Te amo, te amo, te amo,

te amo, te amo.

E dá-me o teu vinho fraquinho

que fizeste quando eu não estava aí,

e os lençóis de linho.

Dá-me o sono de um menino

que sabe, sonha cavalos e se vira na cama.

E um pouco de trabalho.

Me faz abraçar uma mulher que passa a roupa

cantando e depois deixa que zombem de ti.

Antes de fazer amor

veste a raiva de paz

e saias na luz.

Eu te amo, te amo, te amo, te amo, te amo.

Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo.

Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo.

Te amo, te amo, te amo, te amo……..